E Ancor Mi Chiedo (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti

Eu sei posso ficar tranquilo
Eu acredito em sua sinceridade
e se eu não durmo e ainda estou desperto
é porque sinto sua falta , em tudo

Como sempre eu lhe dou minha confiança...
você nunca faria mal a mim...
e mesmo que sua ausência me doa (queima)...
não é nada... sim eu sei...
realmente nada... porém...

Onde vai?quando não está comigo...
o que faz? quando não está comigo ...
você não sabe o que eu estou passando...
você não sabe o que eu estou pensando agora...
diga-me que são só sombras e nada mais
essas que eu o vejo ao redor
quando você não está comigo... você não está comigo ...

certamente é só uma impressão...
não pode ser outra coisa... não pode ser
é só fruto de minha imaginação...
só isto... sim eu sei... têm razão... porém...

Onde vai? quando você não está comigo ....
o que faz? quando não está comigo...
não sabe o que estou passando...
você não sabe o que eu estou pensando agora... você não sabe...

eu ainda me pergunto...

Onde vai escondida em um céu escuro...
o que faz me responda que não é verdade... que não é voce
diga-me que são só sombras e nada mais
essas que eu vejo ao seu redor
quando não está comigo... você não está comigo

Eu morro quando você não esta comigo. ...