Fino All'estasi (feat. Nicole Scherzinger) (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Caratese, Luca Chiaravalli, Saveriograndi, Ap, Carlo Rizioli

Sorri me provocando
Com os seus olhos me acorrenta aqui
Me deixa ir, sabendo
Que pode me recuperar

Você está se afogando no fundo por mim (você é areia movediça)
Adoro como sou atraída por você (você sabe me excitar)
Assim como os oceanos sobem para beijar a lua, isso é gravidade
O nosso amor é como a gravidade

Você que me dá vida completamente
Me acalma e de repente me toma
Mãos apertam feito nós
Nós que estamos atravessando areia movediça
Me traz de volta à vida quando acende o meu fogo
Me faz sentir tão alto, nunca desço
É mais do que apenas uma fantasia se realizando
Sinto o seu amor saindo bem do fundo de mim
Até o êxtase
Até o êxtase

O seu desejo está me puxando
Exatamente para onde tenho que estar
É tão bom que mal consigo respirar
Sinto que toma conta de mim

Me deixe mergulhar novamente (você me dá tudo o que tem)
Você é água que sabe me apagar (você me faz sentir tão livre)
E o seu sabor se tornará força de gravidade

Me traz de volta à vida quando acende o meu fogo
Me faz sentir tão alto, nunca desço
Assuma o controle e me mostre a sensação
De ir do céu até o êxtase
Sinto cada batida do seu coração
Imobilizar os meus próprios sentidos
Um suspiro preso a um arrepio aqui
Que, de tão intenso, se eleva das profundezas
Até o êxtase

Você está se afogando no fundo por mim
Não lute contra isso, apenas deixe acontecer
(Até o êxtase)
Agora o seu desejo está me puxando
O nosso amor é como a gravidade, é gravidade, querido

Você que me dá vida completamente
Me acalma e de repente me toma
Assuma o controle e me mostre a sensação
De ir do céu até o êxtase
Sinto cada batida do seu coração
Imobilizar os meus próprios sentidos
É mais do que apenas uma fantasia se realizando
Sinto o seu amor saindo bem do fundo de mim
Até o êxtase
Até o êxtase
Até o êxtase