Fuoco Nel Fuoco (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti

Fogo no fogo,
são seus olhos dentro dos meus
Preciso de pouco
E já entendo quem és
O que sabes tu de mim,
O que queres a mais de mim
Tu queres deixar arranhar o meu coração que
Eu também quero
Fortemente...

Quero morrer
Sobre os lábios vermelhos que tens
Gostaria de sentir
Teus seios acenderem-se depois
Como dois pequenos vulcões,
Sentir-los sobre as minhas mãos
e deslizar depois
Sobre aquele doce que tens...
é um encontro de almas.

A noite parece perfeita
Para consumar a vida, eu e você
precisamos de amor
sabe que não espera
é uma emoção direta se queres
mas não será infinita porque,
somos fogo no fogo enfim
nos queimamos às pressas.

Fogo no fogo,
as paixões tuas e as minhas
é quase um jogo, sabe
misturar os sons e magias
para fazer aumentar a emoção
subir até o sol
e cair nun longo declínio
aquele doce que tens...
é um encontro de almas.

A noite parece perfeita,
para consumar a vida
eu e você precisamos de amor
sabe que não espera
é uma emoção direta se queres
mas não será infinita porque,
somos fogo no fogo enfim
nos queimamos às pressas.

Aproximarei
toda a minha pele ao teu calor latino
eu te sentirei...assim te sentirei...
a história é essa
a noite parece perfeita
para consumar a vida eu e você
somos fogo no fogo enfim
queimamos às pressas...

somos fogo no fogo, nós
somos fogo no fogo, nós