Quanto Amore Sei (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti / Piero Cassano

Entre nós
Existe necessidade de harmonia
Depois fica fácil
Ajudar-se a viver

Se entre nós
Os olhares se entendem
Já as nossas almas
Viajam em uníssono

Agora você, jovem amor meu
Estamos bem juntos porque
Isto é só o ponto de partida
Todo o resto depois virá por si

Você sabe aquilo que eu espero
É ver-te sempre assim
Que belo rosto tem, que belo sorriso
Que belo movimento faz

Quanto amor me dá
Quero crer
Me parece verdade que é você
A vez que não erro mais
Quanto amor me dá
Pode só crescer
Pode fazer um outro passo e sabe porque
Eu estou com você, com o coração, estou com você!

Estou com você
Com o coração estou com você
Ainda que a minha mente
De vez em quando vai embora

Sempre você, jovem amor meu
Pode saber a verdade
Que me basta já a tua presença
Que no tempo me dirá

Quanto amor me dá
Quero crer
Sei de verdade que é mesmo você
A vez que não erro mais
Quanto amor me dá
Pode só crescer
Pode fazer um outro passo e sabe porque
Eu estou com você, com o coração, estou com você!

Estou vendo quanto amor me dá
Quero crer
Se está pensando na ilha que existe
Eu estou com você, com o coração, estou com você!