Quasi Amore (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti

Deixe-me aqui no escuro
Ainda um pouco
Deixe-me assim
Como estou
Tem que sair
Eu não esperava
Tão cedo - não mesmo
E você sabe que não está preparado
Este tiro no coração
Que me dá
Eu tão cauteloso, sabe porque
Eu não me esqueci mais
Os golpes já recebidos
E se não me engano, você também
Temos histórias trágicas por trás de nós
Histórias de amores destruídos
Nós dissemos
É melhor esperar
Nós dissemos
Palavras claras
Estarmos juntos você e eu
Sem nunca nos conectarmos
Sem nos desequilibrarmos nunca
Tema que não seja assim
Tema que não seja assim
Tenho medo de que sim
Agora que
É quase amor
Sim, agora que -
É quase amor
Assusta-nos saber -
Desorienta você sabe
Tema que não seja assim
Tenho medo de que sim
Nós temos histórias trágicas por trás de nós -
Histórias de amores destruídos
Dissemos
É melhor esperar
Dissemos
Palavras claras
Deixe-me aqui no escuro
Ainda um pouco
Talvez este fogo que agora há
Acabará por apagar-se por si só
Tema que não seja assim
Tema que não seja assim
Tenho medo de que sim -
Agora que
Sim, agora - agora que
Sim, agora que
É quase amor