Se Bastasse Una Canzone (tradução)

Original

Eros Ramazzotti

Compositor: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti / Piero Cassano

Se bastasse uma bela canção
Para fazer chover amor
Se pudesse cantá-la um milhão
Um milhão de vezes
Já bastaria, já bastaria
Não demoraria tanto para aprender a amar mais

Se bastasse uma canção verdadeira
Para convencer os outros
Se pudesse cantá-la bem alto
Visto que eles são muitos
Se fosse assim, se fosse assim
Você não precisaria lutar para ser mais ouvido

Se bastasse uma boa canção
Para darmos uma mão
Se pudesse encontrá-la no coração
Sem ir mais distante
Já bastaria, já bastaria
Não haveria necessidade de pedir por caridade

Dedicado a todos aqueles que
Estão desgarrados
Dedicado a todos aqueles que
Ainda não tiveram nada
E sempre estão à margem

Dedicado a todos aqueles que
Estão esperando
Dedicado a todos aqueles que
Se mantêm sonhadores
Pois isso estão muito sozinhos

Se bastasse uma grande canção
Para falar de paz
Se pudesse chamá-la pelo nome
Adicionando uma voz
E uma outra então, e uma outra então
Até que se torna uma única cor mais viva do que nunca

Dedicado a todos aqueles que
Estão esperando
Dedicado a todos aqueles que
Vieram soprados pelo vento
Que o tempo permaneceu dentro de si

Em todos os sentidos
Acreditaram, procuraram e quiseram que fosse assim
Acreditaram, procuraram e quiseram que fosse assim